Interpreting Services of the highest quality and global recognition
Maple is a fantastic interpreter. What makes her special is that she doesn't just interpret what you are saying word for word. She listens to what you are trying to communicate and then translates it in a way that the listeners can understand. - Dr. Myra S. White (Harvard University)
A huge thank you to our incredible interpretation team!
This weekend’s Product Symposium spanned 30 hours of content over just two days. Dr. Dee and I are both very fast talkers, covering complex medical terms (and occasionally inventing our own words—what can I say, it’s a skill!). I can only imagine how challenging it must be to listen to us and simultaneously translate everything into Mandarin, especially when we throw in last-minute changes on the fly.
But Maple and her team handled it all flawlessly. Their professionalism, quick thinking, and dedication are nothing short of amazing. We are so grateful for their hard work and talent and appreciate them more than words can say! Thank you for helping us connect and share our message across languages—you truly make a difference. - Brandi Murphy, Director of NutraMetrix Division of Market America Global Group
I have had the privilege of working with Maple as my interpreter since 2018, and I can say without hesitation that she is truly exceptional. Maple not only captures the nuanced meaning behind even the most complex concepts I teach, but also brings the energy and charisma of a seasoned public speaker. This ensures that every audience, regardless of background, is not just informed but genuinely engaged and inspired to learn. What sets her further apart is her profound cultural fluency. Maple has an outstanding grasp of US, European, and Chinese cultures, which is absolutely invaluable in today’s global context. She navigates cross-cultural communication with ease, sensitivity, and insight, making her an indispensable asset for any international event or collaboration. In short, I cannot recommend Maple and LingualSmart highly enough. - Professor Pierre Balland (CEPS, Harvard Kennedy School)
"We hired a different interpreter for our deposition last week but we had to suspend the deposition because that interpreter was not efficiently assisting both parties and the attorneys to understand; we hire Maple to do the job because we know she will deliver the result we need and makes the whole process smooth." - Attorney Connie
"Last month, I had a training program scheduled, but unfortunately, Maple was unavailable on that particular day. As a result, we had to rely on a different interpreter. Unfortunately, the training did not go as well as expected, prompting the client to request the suspension of the new interpreter. In hindsight, I realize that I should have rescheduled the training for a time when Maple was available. Whenever Maple is involved, I am confident that our clients will be satisfied. Going forward, I will not take the same risk of proceeding without Maple present." - Minnie, President of East West TTT, Inc.
See more reviews and write us a review on Google: https://g.page/r/CRGOeYxzHGZ-EBM/review
Cross-Cultural Consulting Services
跨文化沟通服务
It is our dream and goal to..
我的使命
Let the East & West
Work Together
中西融合
The East and the West have too many differences, but also so much commonality; we will make it work.
中西之间,差异很大,但我们的共同点,其实比我们想象中的要多;只是我们缺乏发现的眼睛而已。
